c'est la confrontation avec des femmes rousses qui lui fait perdre tous ses moyens...